Chernobyl and Rainbow
(2014.10.28., 13:28)
(A Csernobil és szivárvány c. versem angolul)

At one time, your shining was
beneficent. I wondered the dead
did not become alive from it.
Then there was a major breakdown
and you started to hurt even the living.
I remember that day.
I thought i had lost everything.
And really... I was a moneybag priest
and became poor as the church
mouse. At one time, I ate sins. Now
Im eating holy-smelling upholstery.
You poisoned an entire world.
Made it cyan and cold. Now, the fog
is dispersing, but I can still find it
over me. There is a poisoned head
on my neck. A modern pirate flag.
Crying for gold, women, and booze.
I live and I survive. It is still winter, but
I can feel the spring above the uran.
My loniless is visible from afar, but
The purifying epidemic is looming.
Chernobyl in my heart.
Rainbow in my mind.